正片

分类:剧情片 2007

导演:薛超   

剧情介绍

在这部影视剧中,有着这样一段饶有趣味的文化情节。“娘”字,乃是汉语通用规范一级汉字,亦属常用字范畴。需知,“娘”与“孃”原本是两个截然不同的字。“娘”字最早现身于商代甲骨文,其为形声字,古字形呈现为从女良声。而“孃”字始见于篆文,同样是形声结构,古字形为从女襄声。 东汉许慎所著《说文解字》中,对“孃”的释义为烦扰,彼时读音为ráng 。随着语言文字的历史变迁,“孃”字逐渐用于指代母亲,读音也转变为niáng 。并且,由母亲这一含义进一步引申,可指代女性长辈或者老年妇女。 在古汉语的使用习惯里,“娘”一般用于指称年轻女子,尤其多用以描述少女。而后,“娘”字的语义发生演变,亦开始指代母亲,在这一过程中逐渐取代了“孃”字的相应义项。1955年发布的《第一批异体字整理表》,正式将“孃”明确列为“娘”的异体字。(基本信息主要来源于《新华写字字典 第2版》以及汉典网。)

分集剧情

评论加载中...
加载中...

Copyright © 2015-2020 All Rights Reserved